Tysk er som sprogfag et humanistisk fag. Humaniora har som genstandsfelt: ”menneskets kulturprodukter og sprog”. Det vil sige, at de humanistiske fag undersøger tekster i bred forstand og forsøger at forstå dem. Tekster ses som et udvidet begreb - der kan være tale om et tweet, et digt, et billede eller en video, og derfor er der mange fremgangsmåder eller metoder til analyse af teksterne. (Gå evt. til humaniora).
I tysk skelner man hovedsageligt mellem fiktive og ikke-fiktive tekster som overkategorier for de forskellige genrer.
Tysk beskæftiger sig også med historie, Landeskunde og politik, og derfor kan samfundsvidenskabelige metoder også komme i spil – fx i forbindelse med SRP. (Gå til samfundsvidenskab).
Herunder ser du eksempler på, hvordan du kan gå frem ved analyse af ikke-fiktive tekster og fiktive tekster. Disse metoder kan du både anvende i den daglige undervisning og til mundtlig eksamen:
DIE EINLEITUNG
Der Titel und das Thema des Textes
Der Verfasser des Textes
Wann ist der Text erschienen? Wo?
DER INHALT
Wie ist der Text aufgebaut?
Wovon handeln die Abschnitte des Textes?
Welche Aussage/Botschaft ist zentral?
DIE FORM
Welche Textsorte ist der Text? (Artikel, Bericht, Interview)
Was kennzeichnet die Sprache? (leicht verständlich, gehoben, umganssprachlich, förmlich)
Welche besondere Merkmale hat der Text?
DIE BEWERTUNG
Will der Author informieren? Provozieren? Appellieren? Überzeugen?
Was ist die Botschaft des Textes?
DIE EINLEITUNG
Wie heißt der Text?
Wer hat den Text geschrieben? Wann?
Was ist das Thema des Textes?
DER INHALT
Wann und wo spielt die Handlung?
Welche Hauptpersonen gibt es im Text?
Welche Konflikte oder Probleme gibt es im Text?
DIE STRUKTUR
Wie beginnt und endet der Text?
Gibt es einen Höhepunkt/einen Wendepunkt?
Aus welcher Perspektive wird der Text erzählt?
DIE PERSONEN
Wie kann man die Hauptperson charakterisieren?
Gibt es eine Entwicklung bei der Hauptperson am Ende?
Welche Beziehung hat die Hauptperson zu anderen Personen im Text? Gibt es eine Entwicklung hier?
DIE INTERPRETATION
Gibt es Symbole oder andere stilistische Merkmale im Text?
Welche Themen kommen im Text vor?
Welche Bedeutung hat der Titel?
Welche Aussage gibt es im Text?